01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难鄂州市某某洗涤用品售后客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难鄂州市某某洗涤用品售后客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·一架货运飞机在立陶宛维尔纽斯机场附近坠毁
• ·限时抢购价4.59万元，吉利熊猫卡丁来了
• ·维也纳现代声音乐团登台，2024北京现代音乐节闭幕
• ·庐山：8分钟内背诵《七律·登庐山》和《桃花源记》可免门票
• ·美国一737型客机起飞前突然“中弹” 嫌疑人尚未落网
• ·专家：中青年身体不适不要硬“扛”
• ·《新生》：悬着的心终于死了
• ·入境游加快复苏
• ·红旗天工08 骨子里的“红色血脉”已觉醒
• ·奥运会资格系列赛贴士：群星荟萃！哪些选手值得关注
• ·自然资源部：1
• ·得了痛风不能吃豆腐？乳腺炎患者不能喝豆浆？
• ·红旗天工08 骨子里的“红色血脉”已觉醒
• ·上海长风大悦城六周年，探索多元城市生态
• ·维也纳现代声音乐团登台，2024北京现代音乐节闭幕
• ·唐唯实时隔半年再度来华，零跑汽车今年九月欧洲九国开售